по И. Нетаньяху
Эйнштейн и Великовский… Слава и бесславие… Почему такая разница? Это один из тех интригующих вопросов, которые отражены в спектакле. Спектакль-исследование пределов Человека в стремлении достичь Высшего Совершенного Знания, а также той цены, которую ему приходится за это платить.
ЕСТЬ ЛИ ЧТО-ЛИБО,
СПОСОБНОЕ ОБЪЯТЬ БЕСКОНЕЧНУЮ ВСЕЛЕННУЮ?
ДА, ЭТО ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ РАЗУМ!
Пьеса написана под впечатлением документов серии встречпрофессора Альберта Эйнштейна и доктора Иммануэля Великовского, а также на их рукописях и письмах друг к другу.
Режиссер-постановщик, перевод с английского –
заслуженный деятель искусств Республики Узбекистан Наби Абдурахманов
Художники – Наби Абдурахманов, Васса Васильева
Художник по костюмам – Васса Васильева
Композитор – Альберт Халмурзаев
Видео-дизайн к спектаклю выполнен компанией Евгения Фузулова
«FZfilms - Theatre & show stage visual»
Премьера спектакля состоялась в Ташкенте (Узбекистан) 28 апреля 2015 года.
Премьера спектакля во Владимире (Россия)15 июня 2016 года.
Продолжительность спектакля - 2 часа с антрактом.
Идо Нетаньяху – израильский драматург, автор и врач. Среди его книг – повесть «Последний бой Йони», повествующая о спасательной операции Энтеббе в 1976 г., «Итамар К.» - политическая и социальная сатира на современное общество Израиля, а также книга коротких рассказов «Спасатели». Его пьеса «Хэппи Энд» была поставлена во многих странах, включая недавнюю премьеру в Нью-Йорке, имевшую большой успех у критики.
Мировая премьера его «Миров в Столкновении» состоялась в Ташкенте на сцене Молодежного Театра Узбекистана.
Идо Нетаньяху живет в Иерусалиме, посвящая свое время писательству и врачеванию.
Идо Нетаньяху:«В написании “Миров в Столкновении” я попытался исследовать пределы Человека в стремлении достичь Высшего Совершенного Знания, а также ту цену, которую ему приходится за это платить. Эйнштейн, один из двух героев пьесы, произвел настоящую революцию в нашем понимании Вселенной и добился великого признания, в то время как Великовский, второй персонаж пьесы, попытался сделать то же, но в другом направлении, и остался в бесславии. Почему такая разница? Это один из тех интригующих вопросов, которые отражены в пьесе»
Однажды, беседуя с Великовским, Альберт Эйнштейн сказал, что случайным было положение кресла в этой комнате, но не их встреча: они не могли не встретиться.
Иммануэль Великовский (1895-1979) — врач и психоаналитик, создатель нетрадиционных теорий в области истории, геологии и астрономии; в частности, автор произведших научный переполох книг «Миры в столкновении», «Века в хаосе» и «ревизионистской» хронологии, пересматривающей ряд положений древней истории.
Альберт Эйнштейн (1879-1955) — физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии по физике 1921 года, общественный деятель-гуманист. Жил в Германии, Швейцарии и США. Почётный доктор около 20 ведущих университетов мира, член многих Академий наук.
Эйнштейн — автор более 300 научных работ по физике, а также около 150 книг и статей в области истории и философии науки, публицистики и других.
Создав Теорию Относительности, перевернувшую представление человечества о Вселенной, всю оставшуюся жизнь безрезультатно пытался найти «универсальный ключ» от нее, стремясь создать Единую Теорию Поля.
Из интервью с Наби Абдурахмановым: «Самое великое желание ученого, да и любого человека – постичь Божий замысел».
ОТЗЫВЫ:
Регина Готтфрид, театральный критик (Германия): Чувствуется интеллектуальный накал, темперамент научной страсти, но и общечеловеческой. Удивительно, что автор сомневался в сценической воплощаемости. Возможно, консультанты его - люди литературные, а не театральные. А ведь текст сам по себе очень силен. Огромный шаг вперед в его драматургическом творчестве. В Наби Абдурахманове автор нашел, несомненно, идеального режиссера-соавтора. Именно так, соавтора; тонко чувствующего и проникающего во Вселенную автора, но и мощным режиссерским масштабным решением создающим свою театральную Галактику этой удивительной пьесы. Не сомневаюсь, что зритель напряженно следит за каждым прихотливым изгибом этого насыщенного диалога, отрешаясь полностью от бытовых реалий. А '' выныривая'' после просмотра в действительность, сохраняет удивительное чувство прикосновения к миру Гениальности. И ощущает свою непосредственную сопричастность всему происходившему на сцене. Явление редкое и неоценимое на театре.
Татьяна Осина, доцент, кандидат философских наук (Узбекистан): Автор и театр как бы «вскрыли» мозг ученого, изъяли конкретный мыслительный процесс из его индивидуального сознания и, предъявив публике, объективировали - перенесли в коллективное сознание зрителя, который стал соучастником построения новой научной парадигмы мира. И независимо от того, понял зритель саму теорию или нет, он пережил этот "интеллектуальный детектив", став сотворцом великого научного открытия. Обид Абдурахманов в роли Великовского так глубоко и убедительно вжился в образ гениального ученого, так виртуозно овладел его научной концепцией, что вполне может претендовать на почетное членство в любой научной академии мира.
Коллектив АО «УзЛИТИнефтгаз»(Узбекистан): С большим удовольствием приняли Вашу новую премьеру «Миры в столкновении». Такого потрясения мы очень давно не испытывали. Смотрели его, затаив дыхание, боялись даже пошевельнуться, чтобы не пропустить не только какую-нибудь реплику или фразу, но даже взгляд, мимику, движения актеров – настолько все продумано, связано. Очень необычная завораживающая постановка! Мы вышли из зала в каком-то оцепенении. Чувствовали себя участниками событий, происходящих на сцене. Может быть, впервые в жизни задумались – а правильно ли мы сами живем, оцениваем свои поступки и интересы окружающих нас людей, чувствуем ли, что у них творится на душе, правильно ли их понимаем. Большое Вам спасибо за оригинальную игру, потрясающую постановку, которая не утратила своей актуальности и в наши дни, великолепные костюмы и декорации. Необычную игру света и музыки – они тоже были героями пьесы, неотъемлемой ее частью. Мы сами также были участниками спектакля, его герои обращались именно к нам – и мы искали в себе, в своей душе ответы на вопросы, которые поставила перед нами жизнь, наше существование, и, к глубокому сожалению, не могли найти на них ответов. От всей интеллигенции нашего проектного института – Большое спасибо за огромное удовольствие, которое мы получили, соприкоснувшись с Вашим искусством. Еще раз большое спасибо за такой душераздирающий спектакль и талантливую игру актеров. Так дерзать! С нетерпением ждем новых постановок и нестандартных их воплощений.